Коми (зырянский)-русский словарь - арталӧм

1) счёт, подсчёт || считанный, подсчитанный;

аддзыны арталӧмысь торксьӧм — найти ошибку в подсчёте

2) вычисление, учёт || вычисленный, учтённый;

быд боксянь арталӧм — всесторонний учёт;дон арталӧм — вычисление цены;ылӧсалӧмӧн арталӧм — приблизительное вычисление

3) расчёт; взвешивание; соображение || рассчитанный, взвешенный;

менам арталӧм серти — по моим расчётам